2020新年会



1月18日(土)に大社町の台湾レストラン「九龍城」で2020年の新年会を行いました。参加者はやや少なめでしたが、美味しい料理とお酒、そしてカラオケをして楽しみました。

私はThe Policeの「Every breath you take」を歌ったのですが、この歌はサビ以外は“Every 名詞 You 動詞”のパターンが続きます。例えば“Every breath you take, Every move you make, Every bond you break, Every step you take, I’ll be watching you♪”といった感じです。この「名詞+S(主語)+V(動詞)」は名詞の後に関係代名詞thatが省略されている形ですが、会話でもよく使われる形です。“You take a breath.”は「息をつく」ですが、“breath you take”は「あなたの吐息」となります。洋楽で英語と日本語の語順や構造の違い(もちろん単語やフレーズも)を覚えるのも楽しいかと思います♪

今回ご参加いただいた皆様ありがとうございました。


コメントをどうぞ

CAPTCHA


▲ページの先頭へ戻る